Can ready-mix coating be customised for specific drug formulations?

Yes. Tablet coating manufacturers often offer customizable versions depending on the requirements of tablet manufacturers.